Archive for the ‘Biaz rubryki’ Category

Moŭnaje pytańnie

02:33 PM

“Кухлик”

Дід приїхав із села, ходить по столиці.
Має гроші - не мина жодної крамниці.
Попросив він:
- Покажіть кухлик той, що з краю.-
Продавщиця:
- Что? Чево? Я нє панімаю.
- Да какой же кухлік здесь, єслі ето кружка.-
Дід у руки кухлик взяв і нахмурив брови:
- На Вкраїні живете й не знаєте мови.-
Продавщиця теж була гостра та бідова.
- У меня єсть свой язик, ні к чему мне мова.-
І сказав їй мудрий дід:
- Цим пишатися не слід,
Бо якраз така біда в моєї корови:
Має, бідна, язика і не знає мови.

Aŭtar: Paŭło Hłazovij

E pur si muove!

01:56 AM

Jakija apošnija naviny ŭ mianie? Chm… Navat i nia viedaju, alie niešta ŭsio ž taki treba napisać :) Bo apošni tydzień usio namahaŭsia stvaryć paviedamlieńnie, adnak nie bylo natchnieńnia.

Nia tak daŭno stvaryŭ na rasiejskim partalie “vkontakte.ru” hrupoŭku, pryśviečanuju śviatam dy abradam biełarusaŭ, pakul 25 udzelnikaŭ… Budzie bolš, bo materyjaly buduć abaviazkova cikavymi! ;-)

Miž inšym, hetaje paviedamlieńnie ja pišu biełaruskaj łacinkaj, tak-tak. Darečy, u biełarusaŭ jość akramia kirylicy dy łacinki jašče j arabica.

Spadziajusia, što z hetym zapisam, ja pačnu čaściej pisać siudy…

Ŭsich z Naradžeńniem Chrystovym!

12:16 AM

nativity.jpg